Keine exakte Übersetzung gefunden für تكامل رأسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تكامل رأسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vous connaissez l'intégration verticale ?
    هل سمعتم بالتكامل الرأسي ؟
  • L'intégration verticale de l'industrie du divertissement constitue-t-elle une menace pour les acteurs économiques les plus pauvres?
    ♦ هل يشكل التكامل الرأسي في صناعة الترفيه تهديداً للأطراف الأضعف اقتصادياً؟
  • L'intégration verticale caractérisée par la domination des grandes sociétés de l'audiovisuel est source d'instabilité
    التكامل الرأسي الذي ينطوي على هيمنة شركات الإعلام الكبرى يؤدي إلى عدم الاستقرار
  • Beaucoup de compositeurs reconnus se sont assuré, au moyen de contrats «avec prélèvement à la source», une part directe de revenu supérieure à 50 %.
    التكامل الرأسي الذي ينطوي على هيمنة شركات الإعلام الكبرى يؤدي إلى عدم الاستقرار
  • La mainmise sur les systèmes de distribution par les fabricants et l'intégration verticale sont pratique courante dans le monde des affaires.
    من الممارسات المعهودة في أوساط الأعمال التجارية قيام الشركات المصنّعة بإعاقة نظم التوزيع والتكامل الرأسي.
  • Si j'avais eu un dollar à chaque fois qu'on m'a demandé d'inverser une de mes procédures, ma salope d'ex-femme serait millionnaire.
    هل فهمت أخيرا التكامل الرأسي؟ نعم حسنا, على الأقل أحدنا قد تخلص من روتينه اليوم
  • La collaboration entre les coopératives agricoles et industrielles peut donner lieu à des avantages comparables grâce à une intégration verticale.
    ومن الممكن أن يؤدي التعاون بين التعاونيات الزراعية والتعاونيات الصناعية إلى فوائد مماثلة عن طريق التكامل الرأسي.
  • En El Salvador, outre le réseau de transport, tous les segments du secteur de l'électricité étaient ouverts à la concurrence et l'intégration verticale/horizontale était autorisée.
    ففي السلفادور، وبصرف النظر عن شبكة التحويل، فإن جميع فروع قطاع الكهرباء مفتوحة للمنافسة والتكامل الرأسي/الأفقي مسموح به.
  • Pour ce qui était du verrouillage vertical, l'enquête sectorielle de l'UE avait établi qu'il était essentiel de régler le conflit d'intérêt systémique résultant de l'intégration verticale des activités d'offre et de réseau.
    وفيما يتعلق بالاستبعاد الرأسي أثبت التحري القطاعي أنه من الأساسي تسوية تنازع المصالح المتأصل في التكامل الرأسي في العرض والأنشطة الشبكية.
  • De manière plus importante, l'«intégration verticale» (fig. 5) a été particulièrement manifeste dans l'industrie musicale internationale au cours des dernières décennies.
    والأهم من ذلك أن "التكامل الرأسي" (الشكل 4) قد شكّل اتجاهاً بارزاً بقوة في صناعة الموسيقى على المستوى الدولي على مدى العقود القليلة الماضية.